नई दिल्ली/15 नवंबर 2026: फिल्मों में कई ऐसे दृश्य होते हैं, जिन्हें पर्दे पर देखकर दर्शक भावुक हो जाते हैं। लेकिन किसी किरदार की भावनाओं को सिर्फ अपनी आवाज के जरिए जीवंत करना भी आसान नहीं होता। अभिनेता अनुपम खेर ने नितेश तिवारी की बहुप्रतीक्षित फिल्म ‘रामायण’ (Ramayana) में जटायु के किरदार को आवाज देने का अपना अनुभव साझा किया है। उन्होंने बताया कि जटायु और रावण के बीच संघर्ष वाले एक महत्वपूर्ण दृश्य की डबिंग करने में उन्हें करीब चार से पांच घंटे का समय लगा।
अनुपम खेर के मुताबिक, इस दृश्य को प्रभावशाली बनाने के लिए केवल दमदार आवाज काफी नहीं थी। उन्हें जटायु के दर्द, संघर्ष और उस पीड़ा को भीतर तक महसूस करना पड़ा, जो सीता माता को बचाने की कोशिश में असफल रहने के बाद इस पक्षीराज के मन में थी। अभिनेता ने कहा कि इस किरदार के लिए उन्हें अपनी पूरी आत्मा झोंकनी पड़ी।
जटायु और रावण की लड़ाई का दृश्य बना सबसे बड़ी चुनौती
फिल्म में जटायु और रावण के बीच होने वाला संघर्ष कहानी के भावनात्मक रूप से महत्वपूर्ण दृश्यों में शामिल है। जटायु, माता सीता को रावण के चंगुल से बचाने के लिए पूरी ताकत से उसका सामना करते हैं। इस संघर्ष में घायल होने के बाद भी वह हार नहीं मानते, लेकिन अंततः अपने प्राण गंवा देते हैं।
अनुपम खेर ने बताया कि निर्देशक नितेश तिवारी चाहते थे कि जटायु के किरदार में उनकी आवाज के साथ भावनाएं भी पूरी तरह महसूस हों। यही वजह थी कि उन्होंने इस काम को सामान्य वॉयस रिकॉर्डिंग की तरह नहीं लिया।
अभिनेता के अनुसार, नितेश तिवारी चाहते तो किसी पेशेवर रेडियो उद्घोषक की दमदार आवाज का इस्तेमाल कर सकते थे, लेकिन उन्होंने अनुपम खेर पर भरोसा जताया। अभिनेता ने भी इस भरोसे पर खरा उतरने के लिए पूरी मेहनत की।
10-12 लाइनों की डबिंग में लग गए पांच से छह घंटे
अनुपम खेर ने बताया कि आमतौर पर किसी फिल्म के दृश्य की डबिंग में उन्हें लगभग 20 मिनट लगते हैं। लेकिन जटायु के इस खास दृश्य में संवादों की संख्या कम होने के बावजूद भावनात्मक चुनौती कहीं ज्यादा थी। जटायु के महज 10 से 12 संवादों को रिकॉर्ड करने में उन्हें करीब पांच से छह घंटे लगे।
उन्होंने इस अनुभव को साझा करते हुए बताया कि जटायु के संघर्ष, उनकी बहादुरी, उम्र और सीता माता को नहीं बचा पाने का पछतावा अपनी आवाज में उतारना आसान नहीं था। इसके लिए उन्हें किरदार की भावनाओं में पूरी तरह डूबना पड़ा।
10 दिनों में 1200 करोड़ रुपये पार पहुंची Ramayana की कमाई
फिल्म की सफलता को लेकर भी अनुपम खेर काफी उत्साहित हैं। उन्होंने बताया कि फिल्म रिलीज होने से पहले ही उन्हें इसकी कामयाबी का भरोसा था। करीब 10 मिनट का प्रीव्यू देखने के बाद उन्होंने निर्देशक नितेश तिवारी से कहा था कि उन्हें इस फिल्म की सफलता का पूरा विश्वास है।
अब फिल्म ने रिलीज के महज 10 दिनों में दुनियाभर में लगभग 1,228 करोड़ रुपये का ग्रॉस कलेक्शन कर लिया है। फिल्म की इस कामयाबी पर अनुपम खेर ने खुशी जाहिर की और निर्देशक नितेश तिवारी तथा निर्माता नमित मल्होत्रा की जमकर सराहना की।
अनुपम खेर के लिए जटायु का किरदार सिर्फ एक वॉयस एक्टिंग असाइनमेंट नहीं था, बल्कि भावनाओं से जुड़ा एक अनुभव रहा। उनकी बातों से साफ है कि पर्दे पर दिखाई देने वाले कुछ मिनटों के दृश्य के पीछे कलाकारों को कितनी गहरी तैयारी और मेहनत करनी पड़ती है।
